«Кого не покидает гений...». Гете в переводах русских поэтов XIX века

ФОТО ДОСТАВКА ОТЗЫВЫ ▼ Подробнее

1 559 ₽Скидка: 17%

1 299 ₽

В МАГАЗИНЧитай-город

Найдено в: Читай-город
Возможен самовывоз

Найти похожие на AliExpress

в Джум +

Книга "«Кого не покидает гений...». Гете в переводах русских поэтов XIX века"

Издатель: Лингвистика

Год издания 2020

Страниц: 432

ISBN: 978-5-91-922078-7, 978-5-91922-078-7

Описание

В антологии собраны переводы стихотворений Гёте, созданные поэтами знаменитыми и давно забытыми, в течение столетия знакомившими русского читателя с его великой поэзией, и оставившие нам, подлинные поэтические шедевры, многие из которых стали частью нашей культуры. Представлены различные интерпретации на русском языке одного и того же текста Гёте, принадлежащие разным переводчикам. У читателя есть возможность сравнить их мастерство, оценить достижения и неудачи, близость к оригиналам, тексты которых также помещены в книге.

Характеристики

Наименование «Кого не покидает гений...». Гете в переводах русских поэтов XIX века
Категория Книги/Нехудожественная литература/Филология/Литературоведение. Фольклористика
Издатель Лингвистика
Год издания 2020
Всего страниц 432
ISBN 978-5-91-922078-7, 978-5-91922-078-7
Способ получения Доставка, самовывоз
Тип Книга
Продавец Читай-город
Актуальность 05.11.2026